{"id":75,"date":"2015-08-05T13:12:00","date_gmt":"2015-08-05T13:12:00","guid":{"rendered":"http:\/\/llagnes.com\/blog\/2015\/08\/05\/letter-for-intern\/"},"modified":"2018-08-07T17:50:24","modified_gmt":"2018-08-07T17:50:24","slug":"letter-for-intern","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/llagnes.com\/blog\/2015\/08\/05\/letter-for-intern\/","title":{"rendered":"Letter for an intern"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\nCARTA A UM EST\u00c1GIARIO<\/p>\n

Dedicat\u00f3ria <\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n
\n<\/p>\n
\n<\/div>\n
\nEsta carta \u00e9 para todos aqueles que n\u00e3o encurtaram caminho, com maroscas ou trafulhices, para aqueles
\nque encontraram for\u00e7a para seguir em frente. Para os futuros, ex e presentes estagi\u00e1rios, para aqueles que
\nacreditam numa arquitectura mais humana, seja ela constru\u00edda ou feita entre os pares todos os dias nos
\ngabinetes, atrav\u00e9s de gestos e palavras.<\/div>\n

<\/p>\n

\nA ironia que se segue \u00e9 de um espirito que n\u00e3o se soube nem sabe se acomodar.\n<\/div>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Hotel Vals, Morphosis Architects <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\nO estudante de arquitectura n\u00e3o tem vida, \u00e9 o que se costuma dizer.<\/div>\n

<\/p>\n

\nEnt\u00e3o e o que \u00e9 que se passa com o estagi\u00e1rio?<\/div>\n

<\/p>\n

\nEsse meu caro amigo, morreu e vive no limbo. <\/div>\n
\nPorque n\u00e3o h\u00e1 nada pior que ser-se o interm\u00e9dio de
\nqualquer coisa. Nesse espa\u00e7o entre algo e lugar nenhum, deparamo-nos com o que h\u00e1 de pior no ser
\nhumano, a escravatura legitima e socialmente aceite.<\/div>\n
\nO estagi\u00e1rio raramente \u00e9 pago, n\u00e3o tem horas de comer, de dormir, n\u00e3o
\ntem vida, ou nome, \u00e9 uma esp\u00e9cie de coisa – uma besta.<\/div>\n
\nA besta que s\u00f3 tem hora de entrada, direito a directas e b\u00f3nus de terapia visual em frente a um CAD
\nqualquer. Faz trabalho de segundo ajudante de obra, acarta material para maquetas infind\u00e1veis, monta e
\ndesmonta estantes em ferro, limpa cozinhas, atende telefonemas e compra comida para os amos.<\/div>\n
\nA besta, n\u00e3o v\u00ea muito a luz do dia, reza a lenda que por vezes nem ao domingo e estamos a falar de pa\u00edses
\nsem m\u00e1cula, como os do centro e norte da Europa. Venderam-nos o diabo na faculdade, foi o que foi.
\nA bem prezada e maravilhosa arquitectura, referenciada vezes sem conta pelo mundo fora, criada por
\nseres humanos cheios de valores, monet\u00e1rios claro.<\/div>\n
\nOnde \u00e9 que est\u00e1vamos?<\/div>\n
\nAh sim, no estagi\u00e1rio de arquitectura.<\/div>\n
\nAguenta!<\/div>\n
\nAguenta, que os outros tamb\u00e9m aguentaram.<\/div>\n
\nAguenta, que depois tens um n\u00famero, talvez o possas colocar na orelha como os animais nos centros de
\nabate.<\/div>\n
\nAguenta, que depois tens a felicidade de pagares quotas, com o dinheiro dos teus pais provavelmente, mas
\nn\u00e3o penses nisso agora. Findados noves meses (v\u00e1, tens que dar alguma margem), meu querido estagi\u00e1rio, ter\u00e1s a honra de ser chamado de Arquitecto, a ordem estabelecida diz que sim. <\/div>\n
\nNesse dia deixas de estar
\nno limbo, ainda que o mais prov\u00e1vel seja a entrada directa no inferno do desemprego. N\u00e3o desesperes, nos
\ndias que correm \u00e9s chamado de jovem arquitecto aos 40.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n<\/p>\n
\nMas, enquanto esse dia n\u00e3o chega, goza as maravilhas e honras de ser estagi\u00e1rio.<\/div>\n
\nAfinal, podes compreender que a bela po\u00e9tica arquitect\u00f3nica, n\u00e3o passa na maioria dos casos de um rale
\nneg\u00f3cio. Que se constr\u00f3i o que n\u00e3o faz falta, que o lugar n\u00e3o tem import\u00e2ncia nenhuma, que a atmosfera \u00e9
\ns\u00f3 uma palavra bonita, que menos n\u00e3o \u00e9 mais, mas que mais gera sempre mais.<\/div>\n
\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n\u201cArquitectura ou Revolu\u00e7\u00e3o\u201d?!<\/div>\n

<\/p>\n

\n\u00c9s um idealista meu caro estagi\u00e1rio e no entanto ainda n\u00e3o entendeste nada – o Corbusiacas, como lhe chamava o mestre T\u00e1vora, tinha o seu qu\u00ea de espertalh\u00e3o. <\/div>\n
\nA arquitectura (com letra min\u00fascula) n\u00e3o \u00e9 feita para os que vivem nela, nem a
\npensar no futuro, mas para aqueles que lucram com ela. \u00c9 feita de egos!<\/div>\n

<\/p>\n

\nN\u00e3o me fa\u00e7as rir, porque n\u00f3s n\u00e3o estamos aqui para brincar.<\/div>\n

<\/p>\n

\nEnt\u00e3o n\u00e3o te ensinei nada? <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CARTA A UM EST\u00c1GIARIO Dedicat\u00f3ria  Esta carta \u00e9 para todos aqueles que n\u00e3o encurtaram caminho, com maroscas ou trafulhices, para aqueles que encontraram for\u00e7a para seguir em frente. Para os futuros, ex e presentes estagi\u00e1rios, para aqueles que acreditam numa arquitectura mais humana, seja ela constru\u00edda ou feita entre os pares todos os dias nos … Continue reading Letter for an intern<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":319,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/llagnes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75"}],"collection":[{"href":"https:\/\/llagnes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/llagnes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llagnes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llagnes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/llagnes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":320,"href":"https:\/\/llagnes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75\/revisions\/320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/llagnes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/llagnes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/llagnes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/llagnes.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}